terça-feira, 1 de agosto de 2017

Maison de Van Gogh

Jorge Finatto

O quarto de Van Gogh. photo: Maison de Van Gogh*

Encaminhei à MAISON DE VAN GOGH imagens e textos que tenho publicado sobre o artista. Recebi a manifestação a seguir, que muito me encanta por constatar que nós, admiradores da obra de Van Gogh, somos uma numerosa família ao redor do planeta. E que, em nosso coração, não existe lugar para egoísmos. Pelo contrário, o que mais queremos é compartilhar a herança espiritual do grande pintor.
 
 
Obrigado Monsieur Finatto !
 
Nous avons partagé votre article sur la page Facebook de la Maison de Van Gogh. Nos amis portugais et brésiliens seront ravis de vous lire.
 
Bien cordialement
  
Auberge Ravoux dite Maison de Van Gogh
Tel. : 33-(0)1 30 36 60 60
facebook-logo_officiel Maison de Van Gogh
 
 
A todos que se interessam pela obra e pela vida de Van Gogh, recomendo uma viagem à Auvers-sur-Oise e uma visita ao Auberge Ravoux (Maison de Van Gogh) onde encontrarão rico material biográfico sobre o gênio da pintura num ambiente de memória, calor humano e arte. 
 
Aos amigos da Maison de Van Gogh um fraterno abraço!
 

photo: jfinatto, 2007, Auvers-sur-Oise

 
Vincent van Gogh ne passa que 70 jours à Auvers-sur-Oise. Ce court séjour fut pourtant extraordinairement prolifique, puisque ce site pittoresque, ses habitants et ses environs lui inspirèrent près de 80 œuvres (...)*

Vincent van Gogh passou apenas 70 dias em Auvers-sur-Oise. Esta pequena estadia foi, no entanto, extraordinariamente prolífica, uma vez que este lugar pitoresco, seu povo e seus arredores inspiraram-no em cerca de 80 obras (...) **
___________

* Maison de Van Gogh:
http://www.maisondevangogh.fr/fr/informations.php 

**tradução livre J.Finatto